玛丽娜（塞西莉亚·苏芮兹 á 饰）是一名在工厂里上班的女工，每天朝九晚五上班下班，生活风平浪静没有一丝波澜，偶尔她也会感到一丝寂寞，但这种惆怅的感觉很快又会被机械的工作抛之脑

迫于生计，罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰）不得不离开了自己挚爱的儿子卡利托斯（阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰），只身前往洛杉矶赚钱养家。临行前

1994 年，在墨西哥，饱受折磨的青少年马里亚诺决定自杀，留下了他的证词：一盘录像带，向世界解释了他必须这样做的原因。结果是一个怀旧而感人的年轻人的灵魂肖像，他试图挽回几年前由他造成的家庭悲剧。